본문 바로가기
문화공유정보

108권으로 구성된 불교 경전, 몽골어 간주르(Ganjuur)가 복각되어 배포

by MKCSA 2022. 10. 11.

 

 

"Buyan Guldegch " 라고 불리는 1760년대 흑호의 한가위 정월 15일에 Gandantekchenlin 수도원  Batsagaan Dugan에서 어제 몽골 Ganjuur의 재판 및 배포식이 거행되었습니다 .

 

간주르(Ganjuur)는 108권으로 구성된 불교 경전으로, 부처님 가르침의 "계명 요약"을 의미하며, 16세기에는 알탄 칸의 명령에 따라 대부분의 경전이 몽골어로 번역되었습니다.

 

Ligden Khutagt Khan이 만든 몽골 슌칸 호랑이의 Ganjuur는 몽골 국립 도서관에 보관되어 있습니다.1956-1958년에 인도 학자 Acharya Raghu Vira가 Ganjuur의 원본을 촬영하고 그의 아들 Lokesh Chandra 교수가 출판했습니다. 1979년 인도에서 처음으로

 

Ganjuur의 108 권 이 복각되었습니다 , 몽골 사원 , 문화부 , 과학 아카데미 , 언어학 연구소 , 철학 연구소 국영 도서 센터 전통 유산 문화 부활 , 연구 개발 , 시민 교육 담당 하는 정부 비정부 기관 양도 되었습니다 . _

 

행사가 끝난 후 책을 재출간한 인드라 간디 국립미술관 대표들은 몽골 국립도서관을 방문해 간주르의 어머니를 만나 이야기를 나눴다.

 

이 자리에서 과학자인 국제몽골 범문협회장인 Dr. 그들의 언어와 그것을 사용했습니다.