본문 바로가기
문화교류.협력

10개국 시인 '울란바토르' 국제시포럼 참가

by MKCSA 2023. 5. 19.

 

 

 

문화부, 몽골작가연맹, 문화시학아카데미가 공동 주최한  ' 울란바토르' 국제시포럼이 오늘 칭기즈칸 국립박물관에서 개막했다.

 

포럼의 목적 은 몽골 문학을 국제적으로 알리고, 국가 문학을 통해 국가를 홍보하고, 사회를 계몽하고, 통일된 국가 가치를 강화하고, 협력을 확대하는 것입니다 .

저자, 시인 G. Mend-Oyo of the Order of Chinggis Khan, 몽골 작가   시인 , 스웨덴, 프랑스, ​​중국, 러시아, 방글라데시, 스페인, 이스라엘, 한국 등의 시인이 주최한 포럼에서 . 저자와 발행인이 참석합니다.

 

 포럼은 외국에서 출판된 몽골 문학과 시집 발표, "오늘과 시"에 대한 토론, 위 국가들과의 문학 상호 번역 협력, Friendship'을 3일간 진행합니다. 동시에 30여 점의 작품을 번역하여 선보일 예정입니다. 인민 작가 D. Uriankhai "홀로 날아가는 새", Ts. Bavuudorj "슬픔의 빛", M. Amarkhyu "Burkhul", Sh. Lhamnorjmaa "Living like summer" 및 Y. Bayaraa " Baguet "는 많은 사람들이 좋아하는 작품  하나 입니다 . 독자.시와 시 .

 

또한 문학을 통해 몽골의 역사, 문화, 유목민 생활 방식, 모국어 및 전통을 국제적으로 홍보하는 정책의 일환으로 교육부는 몽골 문학의 고전 중 하나를 번역하기 위해 관련 중국 기관과 양해 각서를 체결했습니다. Tungalag Tamir, 프랑스어로 100개의 최고의 고전 및 현대 작품이 번역되어 국제 시장에 출시됩니다